Internet Explorer støttes ikke lenger
Takk for at du bruker tjenesten vår. Internet Explorer er i ferd med å bli en utdatert nettleser, og vi vil ikke tilpasse videreutvikling til denne. Derfor bør du bruke Chrome, Safari, Microsoft Edge eller Firefox for å få en bedre brukeropplevelse. Her kommer de beste oppskriftene til hvordan du kan bytte og/eller oppgradere din maskin.
Intervju med Jonas Barruk, Insp. Dearmas, 26.1.1978
Tidsrom 1978 - 1978
Jonas Barruk, Insp. Dearmas, 26.1.1978
Tilgang til denne ressursen er klausulert (sperret) grunnet taushetsplikt, personvern, opphavsrett eller andre forhold. Ressursen er klausulert på ubestemt tid.
Samisk arkiv / Saemien våarhkoe SAMI/PA-1030/SI-Audio/U/U1/L0006/0016 Lenke til Arkivportalen
SAMI-PA-1030: Sámi Instituhtta / Nordisk Samisk Institutt SI-Audio: Sámi Instituhta vokala arkiiva / Nordisk Samisk Institutts vokale arkiv U: Vokalaarkiiva / Vokalt arkiv U1: SI A-ráidu: Originála giellabáttit L0006: SI A104-120 Lydopptak
1978-Fra Asta: Jonas (Jåvva) Barruk, født 11.5.1908, ble 26.01.1978 intervjuet av Lajla Mattsson Magga på sørsamisk. Intervjuet omhandler: Hvor foreldrene kom fra. Hjemferd etter skoleårets slutt, en ferd som tok over en uke. Reingjeting, hvor de var på forskjellige årstider. Fortelling om da det kom udyr, ulv, inn i flokken.
Gustie eejhtegh böötin. Gåessie skuvle nåhkeme dellie maanah oktegh göötide vöölkin. Bijjelen vaahkoen eannan gåatan böötin. Ryöjnesjeminnie, snöölken bijre. Dere kan også høre Jåvva på A 120, A 528 og A 529. Merknad: Har gitt muntlig løfte om at intervjuet kan utgis.
Jonas (Jåvva) Barruk, reakadamme 11.5.1908. Lajla Mattsson Magga Jåvvam gihtjehti saemiengïelesne 26.01.1978. Gihtjehtimmie lea daej aamhtesi bïjre: Gubpede eejhtegh böötin. Gosse skuvlejaepie lij nåhkeme dellie maanah oktegh gåetide vöölkin, jïh feeleme meehti bijjelen våhkoem vaesedh. Ryöjnesjimmie, gusnie lin dej ovmessie jaepieboelhki. Soptsese snöölhken bïjre, gosse dïhte krievvien sïjse bööti. Maehtede aaj Jåvvam daesnie govledh: A 120, A 528 og A 529.Samer og samisk kulturForskning og vitenskapPrivatarkiverInstitusjonsarkiverIntervjuer
Referanser
Begrenset Dette bildet er klausulert på Internett. Dersom du deler lenken, vil mottakeren bare kunne se bildet, dersom vedkommende er innlogget med en brukerkonto som har rettigheter til å se bildet.
Informasjon om cookies
Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies. Les mer om hvordan du styrer cookies.