Content
View options:

Table of contents

Navn (som ført i protokoll) Sted (som ført i protokoll) Offisielle stedsnavn Varanger Museum IKS tar forbehold om feil og feiltolkninger i innholdslisten
Båter kjøpt, 1894
1. Erik Eriksen / 2. Isak Salomonsen 1. Jysk (?), Vaidaguba / 2. ? 1. Vaidaguba / Вайда-губа / Vaitolahti / 2. 1
Erik Niskonin Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 2
Gustav Bessonin 3
1. Hans Johan Hansen / 2. Vilhelm Nystrøm 1. Vaidaguba / 2. Kervana 1.Vaidaguba / Вайда-губа / Vaitolahti / 2. Chervyanaya / Червяная / Kervano 4
Carl Isaksen Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 5
Johan Ervast Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 6
Abraham Pettersen Vaidaguba Vaidaguba / Вайда-губа / Vaitolahti "Reist til Amerika" (1871) 7
Anders Gerrani Kervana Chervyanaya / Червяная / Kervano 8
Petter Bugström/Bogström Kervana Chervyanaya / Червяная / Kervano 9
Abraham Daarfi Kervana Chervyanaya / Червяная / Kervano 10
Hans Svendsen Petsjenga Petsamo / Печенга / Pechenga 11
Mathias Gerrani Kervana Chervyanaya / Червяная / Kervano 12
Henrik Antilla Vaidaguba Vaidaguba / Вайда-губа / Vaitolahti "I Tanen, 71." 13
Jacob Baganen Vaidaguba Vaidaguba / Вайда-губа / Vaitolahti "Reist til Amerika" 14
Samuel Gernereinn Vaidaguba Vaidaguba / Вайда-губа / Vaitolahti 15
Mathias Ronkane Kervana Chervyanaya / Червяная / Kervano 16
Johan Tröen Kervana Chervyanaya / Червяная / Kervano "Reist til Amerika" 17
Gustav Nilsen Kervana Chervyanaya / Червяная / Kervano "Reist til Amerika" 18
Iver Iversen Skorre Motka Muotka 19
Henrik Johannesen Orafjord Ura Guba / Ура-Губе 20
Johan Serna 21
Paul Carlsberg Vaidaguba Vaidaguba / Вайда-губа / Vaitolahti 22
Henrik Nikila Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya "Reisende til Amerika" (?) 23
Herman Pausso Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya "(...) Ved avreisen til Amerika" 24
Hermann Bessonin 25
Zackarias Karjalainen og Abraham Pindamaine (?) 26
Johan Petter Ulijerve 27
Carl Regina Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 28
Petter Nevola Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya "Reist til Amerika" 29
Erik Niskonin 30
Anders Gerrani Kervana Chervyanaya / Червяная / Kervano 31
Lars Fredrik Lavrila Kervana Chervyanaya / Червяная / Kervano 32
Gustav Bessonin 33
Johan Regina Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 34
Anders Gerrani Kervana Chervyanaya / Червяная / Kervano 35
Lars Nemila Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 36
Gustav Bessonin 37/1
Samuel Gemeruni 37/2
Erich Niskoninen (Niskonin?) 38
Gabriel Larsen Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 39
Carl Regina Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 40
Petter Bögström Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 41
Gustav Bessonin 42
Mathis Ronkane (Ronkanen/Ronkainen?) Kervana Chervyanaya / Червяная / Kervano 43
Johan Regina Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 44
Johan Lahua Kervana Chervyanaya / Червяная / Kervano 45
Erich Niskonin 46
Gustav Bessonin 47
Lars Nimala 48
John Dyblett/Dybsett Vaidaguba Vaidaguba / Вайда-губа / Vaitolahti "Forlist i Vardø." 49
Salamon Bogström, og sønnene Robert og Petter Kervana Chervyanaya / Червяная / Kervano 50
Mathias Saukaa Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 51
Johan Petter Karjalainen Vaidaguba Vaidaguba / Вайда-губа / Vaitolahti 52
Erich Niskonin 53
Gustav Bessonin 54
1. Johan Gustav (?) / 2. Salomon Hermea 55
Erik Niskonin 56
Elias Gemereine Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 57
Hans Arssu (?) Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 58
Gustav Bessonin Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 59
Isak Anders Dynni Motka Muotka 60
Zacharias Karjalaine 61
Mikkel Mikkelsen Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 62
Erich Niskonin 63
Johan Serna 64
Johan Regina 65
Gustav Bessonin Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 66
Carl Regina Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 67
1. Johan Petter Goskin / 2. Abraham Flink 68
Mathis Ronkane Kervana Chervyanaya / Червяная / Kervano 69
Erich Niskonin 70
Gustav Bessonin Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 71
Mathis Herminen (?) Kervana Chervyanaya / Червяная / Kervano 72
Samuel Gernelainen 73
Henrik Rein 74
Herman Mariti (?) Bomani Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 75
Erich Niskonin 76
Gustav Bessonin 78
Johan Lahua 79
Gemerainen Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 80
Mikkel Mikkelsen Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 81
Erich Niskonin 82
Gustav Bessonin 83
Salomon Bögström 85
Erich Niskonin 86
Gustav Bessonin 87
Mikkel Mikkelsen Motka Muotka 88
Carl Regina Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 89
Mathis Ronkani Kervana Chervyanaya / Червяная / Kervano 90
Johan Petter Karjalainen 91
Gustav Bessonin 92
Erich Niskonin 93
Mathis Saukaa 94
Gustav Bessonin 95
Johan Serna 96
Gabriel Larsen Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 97
Elias Gemereine Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 98
Erich Niskonin 99
Gustav Bessonin 100
Erich Niskonin 101
Carl Regina 102
Gustav Bessonin 103
Johan Serna 104
Erich Niskonin 105
Gustav Bessonin 107
Gustav Adolf Antilla 108
1. Robert Bögström / 2. Herman Ervasti 109
Gustav Marsi 110
Johan Serna 111
Erik Niskanin 112
Johan Selberg Litzafjord Bolsjaja Zapadnaja Litsa / Большая Западная Лица / Läätsi 113
Gustav Bessonin 114
Erik Niskanin 116
1. Hermann Henninæ / 2. Johan Goski 117
Samuel Gemerainen 118
Johan (Serna) Stjerna 119
Johan Stjerna 120
Erik Niskonin 121
Gustav Bessonin 123
Herman Lematta og Mathis Heikonin 125
Lars Nemila 126
Mathis Murson/Murjon 127
Elias Gustav Serna 128
Adolf Gustav Dörmani ("og 3 brødre" ?) 129
Johan Regina 130
Mathis Saukaanen 131
Hans Svendsen (Sebuska) Petsehenga (Zubovka/Зубовка) Petsamo / Печенга / Pechenga 132
Mathis Heikanin 133
Abraham Gerenaka Kervana Chervyanaya / Червяная / Kervano 134
Gustav Besonin 135
Esaias Gelgeio 137
Abraham Flink 138
Erik Niskanin 139
Johan Petter Lyhyniemi "Dørmanin" strøket over 141
Carl Regina 142
Johan Ervasti 143
Johan Gegkonin 144
Lars Davrian Motka Muotka 145
1. Lars Nemila / 2. Herman Dörmanen 146
Samuel Gemarainen 147
Erik Niskanin 148
Gustav Besonin 149
Gustav Bessonin 150
Erik Niskanin 151
Conrad Rangrod Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 152
Gustav Marsi Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 153
1. Anders Andersen Rangrod / 2. Gustav Marsi 1. Vaidaguba / 2. 1. Vaidaguba / Вайда-губа / Vaitolahti / 2. 1. "Reist til Amerika." (1892) / 2. 154
Johan Petter Dörmanin Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 155
Carl Regina 156
Johan Stjerna 157
Erik Niskanin 158
Gustav Bessonin 159
Herman Lehatta 160
Erik Niskanin 161
Gustav Besonin 163
Gustav Bessonin 164
Johan Ervast Motka Muotka 165
Abraham (Carl) Regina 166
Johan Regina 167
Mathis Heikanin Motkafjord Muotka 168
Erik Niskonin Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 169
Erik Niskonin 170
Johan Niskonin Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 171
Gustav Bessonin 172
Abraham Regina Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 173
Johan Serna 174
Carl Freinling Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 175
Johan Petter Lyhyniemi Ora Ura Guba / Ура-Губе 176
Herman Besonin 177
Gustav Bessonin 178
Henrik Kantomma 179
Herman Lematta 180
Abraham Regina 181
Mathis Gilboa 182
Zacharias Stjerna 183
Johan Regina Litza Bolsjaja Zapadnaja Litsa / Большая Западная Лица / Läätsi 184
Gustav Besonin 185
Elias Gemerainen Bomani Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 187
Johan Niskonin Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 188
Erik Niskonin 189
(Adolf) Gustav Dörmenin 190
Gustav Besonin 191
Elias Gustav Serna 192
Johan Geikonin 193
Erik Niskanin 194
Abraham Regina 195
Gustav Besonin 196
Johan Petter Ulisjervi 197
Samuel Gemereinen 198
Hermann Lematta 199
Elias Gemereinen Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 200
1. Elias Ballosari / 2. Erik Huotari 1. / 2. Bomanifjord 1. / 2. Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 201
Elias Gustav Vedeleinen/Vedeläinen Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 202
Abraham Regina 203
Johan Serna 204
Erik Niskonin 205
Johan Niskonin 206
Abraham Regina 207
Abel Heikinen Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 209
Johan Nevola "Bumandsfjord". (Bomanifjord?) (Pummanki / Земляная / Zemlyanaya) 210
Isak Moilanen Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 211
Abraham Regina 212
Carl Dörmanen Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 213
Hermann Dakkinen Kiervanen, Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 214
Erik Niskonin 215
Andreas Korkala Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 216
Abraham Regina 217
John Øien 218
Carl Oluf Pedersen 219
Tetlie Sivertsen 220
Johan Henrik Simanen 221
Erik Niskonin Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 222
Carl Gustav Forsberg Vaidaguba Vaidaguba / Вайда-губа / Vaitolahti 223
Johan Kurvinen 224
Albini Ittelinen Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 225
Abraham Regina 226
Emanuel Wörki Kervana Chervyanaya / Червяная / Kervano 227
Adolf Gustav Dormenin 228
Conrad Rangrod 229
Anders Koskalo Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 230
Ole Hansen Marfjorden (Pechenga) Muotka (Petsamo / Печенга / Pechenga) 231
Tetlie Sivertsen 232
Carl Oluf Pedersen 233
Hans Olsen Marfjord (Pechenga) Muotka (Petsamo / Печенга / Pechenga) 234
John Øien 235
Anthon Jefsanoff Petchenga Petsamo / Печенга / Pechenga 236
Michaila og Wasili Ananien Petchenga Petsamo / Печенга / Pechenga 237
1. Sofran Nemschirikoff / 2. Wasili Iligin 1. Petchenga / 2. Petchenga Petsamo / Печенга / Pechenga 238
Abraham Regina 239
Johan Niskonin 241
Elias Gustav Ronkainen 242
Jacob Heppola 243
Jahan Ittilinen Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 244
Johan Rangrod Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 245
Petter Johan Kranrod 246
Albini Ittelinen Bomangsfjord (trolig Bomanifjord) (Pummanki / Земляная / Zemlyanaya) 247
Erik Govdalanen 248
Conrad Rangrod 249
Lars Davrian Motka (Pechenga) Muotka (Petsamo / Печенга / Pechenga) 250
Carl Gustav Dörmänin 251
Carl Gustav Dörmanen Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 252
Adolf Gustav Dörmänin Bomangsfjord (trolig Bomanifjord) (Pummanki / Земляная / Zemlyanaya) 253
Johan Nevala 254
Albini Ittelinen 255
Elias Kamarainen 256
Erik Niskanen 257
Mathis Heikinen 258
Johan Heikinen 259
Isak Moilanen 260
Tetlie Sivertsen 261
Petter Larsen Petchenga Petsamo / Печенга / Pechenga 262
John Øien Marfjorden (Pechenga) Muotka (Petsamo / Печенга / Pechenga) 263
Andreas Johansen Marfjord Muotka (Petsamo / Печенга / Pechenga) 264
Carl Oluf Pedersen Marfjord Muotka (Petsamo / Печенга / Pechenga) 265
Jefim Agia (Agaioff) Petchenga Petsamo / Печенга / Pechenga 266
Johan Ervast Motka Muotka (Petsamo / Печенга / Pechenga) 267
Conrad Rangrod Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 268
Jacob Ervasti Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 269
Oluf Eriksen Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya "Rømt til Amerika." 270
Johan Fred Ittilinen Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 271
Johan Niskonin 272
Johan Erik Sunderborg Kolafjord Ко́льский зали́в / Kolskij zaliv 273
Johan Larseng Vaidaguba Vaidaguba / Вайда-губа / Vaitolahti 274
John Nilsen Marfjord Muotka (Petsamo / Печенга / Pechenga) 275
Wasili Sergeioff Jeremeioff Petchenga Petsamo / Печенга / Pechenga 276
Ismail Kastin Petchenga Petsamo / Печенга / Pechenga 277
Anthon Jefremoff Petchenga Petsamo / Печенга / Pechenga 278
Johan Jacob Kürvinen Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 279
Ludv. Bergström Jeretik 280
Paul Nilsen Hekkanen Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 281
Gustav Adolf Dörmänen 282
Abraham Regina Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 283
Abraham Regina 284
Emanuel Wörki 285
Simon Veisinen Litza Bolsjaja Zapadnaja Litsa / Большая Западная Лица / Läätsi 286
Wladimir Ananien Petchenga Petsamo / Печенга / Pechenga 287
Hermann Dakkinen 288
Anthi Enaajervi Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 289
Carl Gustav Forsberg Vaidaguba Vaidaguba / Вайда-губа / Vaitolahti 290
Isak Moilanen 291
Johan Petter Dörmanin Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 292
Elias Gustav Ronkainen 293
August Dörvinen "Reist til Amerika" (1888) 294
Johan Henr. Ballosari "Reist til Amerika 1887." 295
Conrad Rangrod Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 296
Erik Niskanen 297
Johan Nevala 298
Wasili Slijen Petchenga Petsamo / Печенга / Pechenga 299
Isak Gustavson Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 300
Gustav Adolf Antilla 301
Johan Goshi 302
Anthon Jefremoff Petchenga Petsamo / Печенга / Pechenga 303
Lars Gaigonen 304
Abraham Regina 305
Johan Jacob Kurvinen 307
Johan Granrod 308
Jacob Heppola "Amerika" 309
Johan Henrik Simonen 310
Sofran Nemschinikoff 311
Thomas Moilanen Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 312
Michael Lessonin Litza Bolsjaja Zapadnaja Litsa / Большая Западная Лица / Läätsi 313
Anders Granrod Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 314
Lars Davrian 315
Ismail Kastin 316
Gustav Duovilla 317
Johan Nevala 318
Johan Herman Bessonen 319
Carl Ananias Karjalainen 320
Johan Bollojervi Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 321
Ivan Demidoff Petsehenka Petsamo / Печенга / Pechenga 322
Johan Adolf Buttinen Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 323
Johan Ronkainen Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 324
Vlas Kastin Petchenga Petsamo / Печенга / Pechenga 325
Ivan Nemschinikoff Petchenga Petsamo / Печенга / Pechenga 326
Nicolaj Bagdanoff Petchenga Petsamo / Печенга / Pechenga 327
Ivan Jegoroff Jefrinoff Petchenga Petsamo / Печенга / Pechenga 328
Olexander Onanien 329
Mitri Dianoff Petchenga Petsamo / Печенга / Pechenga 330
Lazar Onanien Petchenga Petsamo / Печенга / Pechenga 331
Prokor Kostin Petchenga Petsamo / Печенга / Pechenga 332
Carl Ludvig Amundsen Petchenga Petsamo / Печенга / Pechenga 333
Ivan Karpoff Petchenga Petsamo / Печенга / Pechenga 334
Gavrila Archipoff Petchenga Petsamo / Печенга / Pechenga 335
Andrei Konratieff Petchenga Petsamo / Печенга / Pechenga 336
Mathis Hallonen Ora Ura Guba / Ура-Губе 337
Herman Dakkinen 338
Johan Heikinen Motka Muotka 339
Johan Adolf Byttinen Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 340
Isak Gustavsen Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 341
Erik Niskanin 342
Mathis Heikinen 343
Elias Kæmereinen Seiljord 344
Elias Gustav Vedeleinen 345
Jacob Sunnari (Sunnerborg) 346
Wladimir Ananien 347
Josef Stjerna Ora Ura Guba/Ура-Губе 348
Petter Hagen Ora Ura Guba / Ура-Губе 349
Carl Gustav Forsberg 350
Johan Nevala 351
Emanuel Djörki 352
Gustav Adolf Dörmanen 353
Johan Ervast 354
Albini Ittelinen 355
Carl Gustav Dormanen 356
Elias Gustav Ronkainen 357
Abraham Regina 358
Johan Korkanen Litza Bolsjaja Zapadnaja Litsa / Большая Западная Лица / Läätsi 359
Anders Granrod 360
Gustav Kaikinen Sjøstrand, Ora Ura Guba / Ура-Губе 361
Johan Henrik Simonen 362
Mathis Okola/Økola Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 363
Johan Niskonin 364
Simon Veisænen Litza Bolsjaja Zapadnaja Litsa / Большая Западная Лица / Läätsi 365
Johan Petter Dörmanen Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 366
Conrad Rangrod Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 367
Conrati Iljin Petchenga Petsamo / Печенга / Pechenga 368
August Botkivara Jarala/Varala 369
Elias Gustav Vedeleinen 370
Abraham Daarfi 371
Anthi Ballojervi 372
Hans Sipaala Litza Bolsjaja Zapadnaja Litsa / Большая Западная Лица / Läätsi 373
Herman Dakkinen 374
Abraham Regina 375
Henrik Reinen 376
Carl Gustav Heiskanen Ora Ura Guba / Ура-Губе 377
Gustav Reinen Kervana Chervyanaya / Червяная / Kervano 378
Johan Nevala Amerika 379
David Gellinsalmi Ora Ura Guba / Ура-Губе 380
Johan Fredrik Bessonen Ora 381
Paul Veisanen Litza Bolsjaja Zapadnaja Litsa / Большая Западная Лица / Läätsi 382
Erik Hakman Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 383
Isak Moilanen 384
Johan Ahonen Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 385
Lars Gaikonen 386
Elias Gustav Ronkanen 387
Albini Ittelinen 388
Johan Adolf Byttinen 389
Lars Davrian 390
Anthi Enaajervi 391
Carl Gustav Forsberg 392
Carl Osidalla (Erlander) Orafjord Ura Guba / Ура-Губе 393
Mathis Gerianahaa 394
Anders Granrod 395
Josef Oigarinin Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 396
Abraham Regina 397
Carl Ananias Karialainen 398
Simon Væisenen/Veisenen Litza Bolsjaja Zapadnaja Litsa / Большая Западная Лица / Läätsi 399
Johan Bollajærvi/Bollajervi 400
Herman Moldas 401
Carl Gustav Karialainen (Karjalainen) Bomanifjord Pummanki / Земляная / Zemlyanaya 402
Carl Gustav Forsberg 403
Mathis Hallonen Ora Ura Guba / Ура-Губе 404
Petter Sergioff Skaar Ora Ura Guba / Ура-Губе 405
Petter Pelto Orafjord Ura Guba / Ура-Губе 406
Hans Sipaala Litza Bolsjaja Zapadnaja Litsa / Большая Западная Лица / Läätsi 407
A-B 438
C-D 439
E-F 440
G 441
H 442
I 443
J 444
K-L 445
M-N 446
O-P 447
R-S 448
T-U 449
V 450
Gamle debitorer 1887 451
A-B (gamle debitorer)
C-D (gamle debitorer)
E-F (gamle debitorer)
G-H (gamle debitorer)
I / J (gamle debitorer)
L-M (gamle debitorer)
N-O (gamle debitorer)
P-Q (gamle debitorer)
R-S (gamle debitorer)
T-U (gamle debitorer)
V/W-X (gamle debitorer)
Y-Ø (gamle debitorer)
Johan Regina/ Abraham Regina 1878
Source information
Varanger Museum IKS VAMU/A-0001/F/Fc/L0001/0001
Link to Arkivportalen
A-0001: Brodtkorb handel A/S
F: Oppgjørsbøker
Fc: Kolahalvøya
L0001: Konto for kvener og nordmenn på Kolahalvøya
0001: Conto for Kvæner og Nordmænd paa Russefinmarken No 1 Other source 1868 - 1894 - Accountancy and taxes Journals Emigrations and change of domicile Trade Fisheries Genealogy and family research Food and drink Finland Russia and the USSR Artic Private archives Company archives Immigration Kven people and kven culture