Navn (som ført i protokoll) |
Sted (som ført i protokoll) |
Offisielle stedsnavn |
Varanger Museum IKS tar forbehold om feil og feiltolkninger i innholdslisten |
|
Båter kjøpt, 1894 |
|
|
|
|
1. Erik Eriksen / 2. Isak Salomonsen |
1. Jysk (?), Vaidaguba / 2. ? |
1. Vaidaguba / Вайда-губа / Vaitolahti / 2. |
|
1 |
Erik Niskonin |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
2 |
Gustav Bessonin |
|
|
|
3 |
1. Hans Johan Hansen / 2. Vilhelm Nystrøm |
1. Vaidaguba / 2. Kervana |
1.Vaidaguba / Вайда-губа / Vaitolahti / 2. Chervyanaya / Червяная / Kervano |
|
4 |
Carl Isaksen |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
5 |
Johan Ervast |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
6 |
Abraham Pettersen |
Vaidaguba |
Vaidaguba / Вайда-губа / Vaitolahti |
"Reist til Amerika" (1871) |
7 |
Anders Gerrani |
Kervana |
Chervyanaya / Червяная / Kervano |
|
8 |
Petter Bugström/Bogström |
Kervana |
Chervyanaya / Червяная / Kervano |
|
9 |
Abraham Daarfi |
Kervana |
Chervyanaya / Червяная / Kervano |
|
10 |
Hans Svendsen |
Petsjenga |
Petsamo / Печенга / Pechenga |
|
11 |
Mathias Gerrani |
Kervana |
Chervyanaya / Червяная / Kervano |
|
12 |
Henrik Antilla |
Vaidaguba |
Vaidaguba / Вайда-губа / Vaitolahti |
"I Tanen, 71." |
13 |
Jacob Baganen |
Vaidaguba |
Vaidaguba / Вайда-губа / Vaitolahti |
"Reist til Amerika" |
14 |
Samuel Gernereinn |
Vaidaguba |
Vaidaguba / Вайда-губа / Vaitolahti |
|
15 |
Mathias Ronkane |
Kervana |
Chervyanaya / Червяная / Kervano |
|
16 |
Johan Tröen |
Kervana |
Chervyanaya / Червяная / Kervano |
"Reist til Amerika" |
17 |
Gustav Nilsen |
Kervana |
Chervyanaya / Червяная / Kervano |
"Reist til Amerika" |
18 |
Iver Iversen Skorre |
Motka |
Muotka |
|
19 |
Henrik Johannesen |
Orafjord |
Ura Guba / Ура-Губе |
|
20 |
Johan Serna |
|
|
|
21 |
Paul Carlsberg |
Vaidaguba |
Vaidaguba / Вайда-губа / Vaitolahti |
|
22 |
Henrik Nikila |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
"Reisende til Amerika" (?) |
23 |
Herman Pausso |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
"(...) Ved avreisen til Amerika" |
24 |
Hermann Bessonin |
|
|
|
25 |
Zackarias Karjalainen og Abraham Pindamaine (?) |
|
|
|
26 |
Johan Petter Ulijerve |
|
|
|
27 |
Carl Regina |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
28 |
Petter Nevola |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
"Reist til Amerika" |
29 |
Erik Niskonin |
|
|
|
30 |
Anders Gerrani |
Kervana |
Chervyanaya / Червяная / Kervano |
|
31 |
Lars Fredrik Lavrila |
Kervana |
Chervyanaya / Червяная / Kervano |
|
32 |
Gustav Bessonin |
|
|
|
33 |
Johan Regina |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
34 |
Anders Gerrani |
Kervana |
Chervyanaya / Червяная / Kervano |
|
35 |
Lars Nemila |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
36 |
Gustav Bessonin |
|
|
|
37/1 |
Samuel Gemeruni |
|
|
|
37/2 |
Erich Niskoninen (Niskonin?) |
|
|
|
38 |
Gabriel Larsen |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
39 |
Carl Regina |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
40 |
Petter Bögström |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
41 |
Gustav Bessonin |
|
|
|
42 |
Mathis Ronkane (Ronkanen/Ronkainen?) |
Kervana |
Chervyanaya / Червяная / Kervano |
|
43 |
Johan Regina |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
44 |
Johan Lahua |
Kervana |
Chervyanaya / Червяная / Kervano |
|
45 |
Erich Niskonin |
|
|
|
46 |
Gustav Bessonin |
|
|
|
47 |
Lars Nimala |
|
|
|
48 |
John Dyblett/Dybsett |
Vaidaguba |
Vaidaguba / Вайда-губа / Vaitolahti |
"Forlist i Vardø." |
49 |
Salamon Bogström, og sønnene Robert og Petter |
Kervana |
Chervyanaya / Червяная / Kervano |
|
50 |
Mathias Saukaa |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
51 |
Johan Petter Karjalainen |
Vaidaguba |
Vaidaguba / Вайда-губа / Vaitolahti |
|
52 |
Erich Niskonin |
|
|
|
53 |
Gustav Bessonin |
|
|
|
54 |
1. Johan Gustav (?) / 2. Salomon Hermea |
|
|
|
55 |
Erik Niskonin |
|
|
|
56 |
Elias Gemereine |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
57 |
Hans Arssu (?) |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
58 |
Gustav Bessonin |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
59 |
Isak Anders Dynni |
Motka |
Muotka |
|
60 |
Zacharias Karjalaine |
|
|
|
61 |
Mikkel Mikkelsen |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
62 |
Erich Niskonin |
|
|
|
63 |
Johan Serna |
|
|
|
64 |
Johan Regina |
|
|
|
65 |
Gustav Bessonin |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
66 |
Carl Regina |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
67 |
1. Johan Petter Goskin / 2. Abraham Flink |
|
|
|
68 |
Mathis Ronkane |
Kervana |
Chervyanaya / Червяная / Kervano |
|
69 |
Erich Niskonin |
|
|
|
70 |
Gustav Bessonin |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
71 |
Mathis Herminen (?) |
Kervana |
Chervyanaya / Червяная / Kervano |
|
72 |
Samuel Gernelainen |
|
|
|
73 |
Henrik Rein |
|
|
|
74 |
Herman Mariti (?) |
Bomani |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
75 |
Erich Niskonin |
|
|
|
76 |
Gustav Bessonin |
|
|
|
78 |
Johan Lahua |
|
|
|
79 |
Gemerainen |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
80 |
Mikkel Mikkelsen |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
81 |
Erich Niskonin |
|
|
|
82 |
Gustav Bessonin |
|
|
|
83 |
Salomon Bögström |
|
|
|
85 |
Erich Niskonin |
|
|
|
86 |
Gustav Bessonin |
|
|
|
87 |
Mikkel Mikkelsen |
Motka |
Muotka |
|
88 |
Carl Regina |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
89 |
Mathis Ronkani |
Kervana |
Chervyanaya / Червяная / Kervano |
|
90 |
Johan Petter Karjalainen |
|
|
|
91 |
Gustav Bessonin |
|
|
|
92 |
Erich Niskonin |
|
|
|
93 |
Mathis Saukaa |
|
|
|
94 |
Gustav Bessonin |
|
|
|
95 |
Johan Serna |
|
|
|
96 |
Gabriel Larsen |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
97 |
Elias Gemereine |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
98 |
Erich Niskonin |
|
|
|
99 |
Gustav Bessonin |
|
|
|
100 |
Erich Niskonin |
|
|
|
101 |
Carl Regina |
|
|
|
102 |
Gustav Bessonin |
|
|
|
103 |
Johan Serna |
|
|
|
104 |
Erich Niskonin |
|
|
|
105 |
Gustav Bessonin |
|
|
|
107 |
Gustav Adolf Antilla |
|
|
|
108 |
1. Robert Bögström / 2. Herman Ervasti |
|
|
|
109 |
Gustav Marsi |
|
|
|
110 |
Johan Serna |
|
|
|
111 |
Erik Niskanin |
|
|
|
112 |
Johan Selberg |
Litzafjord |
Bolsjaja Zapadnaja Litsa / Большая Западная Лица / Läätsi |
|
113 |
Gustav Bessonin |
|
|
|
114 |
Erik Niskanin |
|
|
|
116 |
1. Hermann Henninæ / 2. Johan Goski |
|
|
|
117 |
Samuel Gemerainen |
|
|
|
118 |
Johan (Serna) Stjerna |
|
|
|
119 |
Johan Stjerna |
|
|
|
120 |
Erik Niskonin |
|
|
|
121 |
Gustav Bessonin |
|
|
|
123 |
Herman Lematta og Mathis Heikonin |
|
|
|
125 |
Lars Nemila |
|
|
|
126 |
Mathis Murson/Murjon |
|
|
|
127 |
Elias Gustav Serna |
|
|
|
128 |
Adolf Gustav Dörmani ("og 3 brødre" ?) |
|
|
|
129 |
Johan Regina |
|
|
|
130 |
Mathis Saukaanen |
|
|
|
131 |
Hans Svendsen |
(Sebuska) Petsehenga |
(Zubovka/Зубовка) Petsamo / Печенга / Pechenga |
|
132 |
Mathis Heikanin |
|
|
|
133 |
Abraham Gerenaka |
Kervana |
Chervyanaya / Червяная / Kervano |
|
134 |
Gustav Besonin |
|
|
|
135 |
Esaias Gelgeio |
|
|
|
137 |
Abraham Flink |
|
|
|
138 |
Erik Niskanin |
|
|
|
139 |
Johan Petter Lyhyniemi |
|
|
"Dørmanin" strøket over |
141 |
Carl Regina |
|
|
|
142 |
Johan Ervasti |
|
|
|
143 |
Johan Gegkonin |
|
|
|
144 |
Lars Davrian |
Motka |
Muotka |
|
145 |
1. Lars Nemila / 2. Herman Dörmanen |
|
|
|
146 |
Samuel Gemarainen |
|
|
|
147 |
Erik Niskanin |
|
|
|
148 |
Gustav Besonin |
|
|
|
149 |
Gustav Bessonin |
|
|
|
150 |
Erik Niskanin |
|
|
|
151 |
Conrad Rangrod |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
152 |
Gustav Marsi |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
153 |
1. Anders Andersen Rangrod / 2. Gustav Marsi |
1. Vaidaguba / 2. |
1. Vaidaguba / Вайда-губа / Vaitolahti / 2. |
1. "Reist til Amerika." (1892) / 2. |
154 |
Johan Petter Dörmanin |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
155 |
Carl Regina |
|
|
|
156 |
Johan Stjerna |
|
|
|
157 |
Erik Niskanin |
|
|
|
158 |
Gustav Bessonin |
|
|
|
159 |
Herman Lehatta |
|
|
|
160 |
Erik Niskanin |
|
|
|
161 |
Gustav Besonin |
|
|
|
163 |
Gustav Bessonin |
|
|
|
164 |
Johan Ervast |
Motka |
Muotka |
|
165 |
Abraham (Carl) Regina |
|
|
|
166 |
Johan Regina |
|
|
|
167 |
Mathis Heikanin |
Motkafjord |
Muotka |
|
168 |
Erik Niskonin |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
169 |
Erik Niskonin |
|
|
|
170 |
Johan Niskonin |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
171 |
Gustav Bessonin |
|
|
|
172 |
Abraham Regina |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
173 |
Johan Serna |
|
|
|
174 |
Carl Freinling |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
175 |
Johan Petter Lyhyniemi |
Ora |
Ura Guba / Ура-Губе |
|
176 |
Herman Besonin |
|
|
|
177 |
Gustav Bessonin |
|
|
|
178 |
Henrik Kantomma |
|
|
|
179 |
Herman Lematta |
|
|
|
180 |
Abraham Regina |
|
|
|
181 |
Mathis Gilboa |
|
|
|
182 |
Zacharias Stjerna |
|
|
|
183 |
Johan Regina |
Litza |
Bolsjaja Zapadnaja Litsa / Большая Западная Лица / Läätsi |
|
184 |
Gustav Besonin |
|
|
|
185 |
Elias Gemerainen |
Bomani |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
187 |
Johan Niskonin |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
188 |
Erik Niskonin |
|
|
|
189 |
(Adolf) Gustav Dörmenin |
|
|
|
190 |
Gustav Besonin |
|
|
|
191 |
Elias Gustav Serna |
|
|
|
192 |
Johan Geikonin |
|
|
|
193 |
Erik Niskanin |
|
|
|
194 |
Abraham Regina |
|
|
|
195 |
Gustav Besonin |
|
|
|
196 |
Johan Petter Ulisjervi |
|
|
|
197 |
Samuel Gemereinen |
|
|
|
198 |
Hermann Lematta |
|
|
|
199 |
Elias Gemereinen |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
200 |
1. Elias Ballosari / 2. Erik Huotari |
1. / 2. Bomanifjord |
1. / 2. Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
201 |
Elias Gustav Vedeleinen/Vedeläinen |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
202 |
Abraham Regina |
|
|
|
203 |
Johan Serna |
|
|
|
204 |
Erik Niskonin |
|
|
|
205 |
Johan Niskonin |
|
|
|
206 |
Abraham Regina |
|
|
|
207 |
Abel Heikinen |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
209 |
Johan Nevola |
"Bumandsfjord". (Bomanifjord?) |
(Pummanki / Земляная / Zemlyanaya) |
|
210 |
Isak Moilanen |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
211 |
Abraham Regina |
|
|
|
212 |
Carl Dörmanen |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
213 |
Hermann Dakkinen |
Kiervanen, Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
214 |
Erik Niskonin |
|
|
|
215 |
Andreas Korkala |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
216 |
Abraham Regina |
|
|
|
217 |
John Øien |
|
|
|
218 |
Carl Oluf Pedersen |
|
|
|
219 |
Tetlie Sivertsen |
|
|
|
220 |
Johan Henrik Simanen |
|
|
|
221 |
Erik Niskonin |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
222 |
Carl Gustav Forsberg |
Vaidaguba |
Vaidaguba / Вайда-губа / Vaitolahti |
|
223 |
Johan Kurvinen |
|
|
|
224 |
Albini Ittelinen |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
225 |
Abraham Regina |
|
|
|
226 |
Emanuel Wörki |
Kervana |
Chervyanaya / Червяная / Kervano |
|
227 |
Adolf Gustav Dormenin |
|
|
|
228 |
Conrad Rangrod |
|
|
|
229 |
Anders Koskalo |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
230 |
Ole Hansen |
Marfjorden (Pechenga) |
Muotka (Petsamo / Печенга / Pechenga) |
|
231 |
Tetlie Sivertsen |
|
|
|
232 |
Carl Oluf Pedersen |
|
|
|
233 |
Hans Olsen |
Marfjord (Pechenga) |
Muotka (Petsamo / Печенга / Pechenga) |
|
234 |
John Øien |
|
|
|
235 |
Anthon Jefsanoff |
Petchenga |
Petsamo / Печенга / Pechenga |
|
236 |
Michaila og Wasili Ananien |
Petchenga |
Petsamo / Печенга / Pechenga |
|
237 |
1. Sofran Nemschirikoff / 2. Wasili Iligin |
1. Petchenga / 2. Petchenga |
Petsamo / Печенга / Pechenga |
|
238 |
Abraham Regina |
|
|
|
239 |
Johan Niskonin |
|
|
|
241 |
Elias Gustav Ronkainen |
|
|
|
242 |
Jacob Heppola |
|
|
|
243 |
Jahan Ittilinen |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
244 |
Johan Rangrod |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
245 |
Petter Johan Kranrod |
|
|
|
246 |
Albini Ittelinen |
Bomangsfjord (trolig Bomanifjord) |
(Pummanki / Земляная / Zemlyanaya) |
|
247 |
Erik Govdalanen |
|
|
|
248 |
Conrad Rangrod |
|
|
|
249 |
Lars Davrian |
Motka (Pechenga) |
Muotka (Petsamo / Печенга / Pechenga) |
|
250 |
Carl Gustav Dörmänin |
|
|
|
251 |
Carl Gustav Dörmanen |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
252 |
Adolf Gustav Dörmänin |
Bomangsfjord (trolig Bomanifjord) |
(Pummanki / Земляная / Zemlyanaya) |
|
253 |
Johan Nevala |
|
|
|
254 |
Albini Ittelinen |
|
|
|
255 |
Elias Kamarainen |
|
|
|
256 |
Erik Niskanen |
|
|
|
257 |
Mathis Heikinen |
|
|
|
258 |
Johan Heikinen |
|
|
|
259 |
Isak Moilanen |
|
|
|
260 |
Tetlie Sivertsen |
|
|
|
261 |
Petter Larsen |
Petchenga |
Petsamo / Печенга / Pechenga |
|
262 |
John Øien |
Marfjorden (Pechenga) |
Muotka (Petsamo / Печенга / Pechenga) |
|
263 |
Andreas Johansen |
Marfjord |
Muotka (Petsamo / Печенга / Pechenga) |
|
264 |
Carl Oluf Pedersen |
Marfjord |
Muotka (Petsamo / Печенга / Pechenga) |
|
265 |
Jefim Agia (Agaioff) |
Petchenga |
Petsamo / Печенга / Pechenga |
|
266 |
Johan Ervast |
Motka |
Muotka (Petsamo / Печенга / Pechenga) |
|
267 |
Conrad Rangrod |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
268 |
Jacob Ervasti |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
269 |
Oluf Eriksen |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
"Rømt til Amerika." |
270 |
Johan Fred Ittilinen |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
271 |
Johan Niskonin |
|
|
|
272 |
Johan Erik Sunderborg |
Kolafjord |
Ко́льский зали́в / Kolskij zaliv |
|
273 |
Johan Larseng |
Vaidaguba |
Vaidaguba / Вайда-губа / Vaitolahti |
|
274 |
John Nilsen |
Marfjord |
Muotka (Petsamo / Печенга / Pechenga) |
|
275 |
Wasili Sergeioff Jeremeioff |
Petchenga |
Petsamo / Печенга / Pechenga |
|
276 |
Ismail Kastin |
Petchenga |
Petsamo / Печенга / Pechenga |
|
277 |
Anthon Jefremoff |
Petchenga |
Petsamo / Печенга / Pechenga |
|
278 |
Johan Jacob Kürvinen |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
279 |
Ludv. Bergström |
Jeretik |
|
|
280 |
Paul Nilsen Hekkanen |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
281 |
Gustav Adolf Dörmänen |
|
|
|
282 |
Abraham Regina |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
283 |
Abraham Regina |
|
|
|
284 |
Emanuel Wörki |
|
|
|
285 |
Simon Veisinen |
Litza |
Bolsjaja Zapadnaja Litsa / Большая Западная Лица / Läätsi |
|
286 |
Wladimir Ananien |
Petchenga |
Petsamo / Печенга / Pechenga |
|
287 |
Hermann Dakkinen |
|
|
|
288 |
Anthi Enaajervi |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
289 |
Carl Gustav Forsberg |
Vaidaguba |
Vaidaguba / Вайда-губа / Vaitolahti |
|
290 |
Isak Moilanen |
|
|
|
291 |
Johan Petter Dörmanin |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
292 |
Elias Gustav Ronkainen |
|
|
|
293 |
August Dörvinen |
|
|
"Reist til Amerika" (1888) |
294 |
Johan Henr. Ballosari |
|
|
"Reist til Amerika 1887." |
295 |
Conrad Rangrod |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
296 |
Erik Niskanen |
|
|
|
297 |
Johan Nevala |
|
|
|
298 |
Wasili Slijen |
Petchenga |
Petsamo / Печенга / Pechenga |
|
299 |
Isak Gustavson |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
300 |
Gustav Adolf Antilla |
|
|
|
301 |
Johan Goshi |
|
|
|
302 |
Anthon Jefremoff |
Petchenga |
Petsamo / Печенга / Pechenga |
|
303 |
Lars Gaigonen |
|
|
|
304 |
Abraham Regina |
|
|
|
305 |
Johan Jacob Kurvinen |
|
|
|
307 |
Johan Granrod |
|
|
|
308 |
Jacob Heppola |
|
|
"Amerika" |
309 |
Johan Henrik Simonen |
|
|
|
310 |
Sofran Nemschinikoff |
|
|
|
311 |
Thomas Moilanen |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
312 |
Michael Lessonin |
Litza |
Bolsjaja Zapadnaja Litsa / Большая Западная Лица / Läätsi |
|
313 |
Anders Granrod |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
314 |
Lars Davrian |
|
|
|
315 |
Ismail Kastin |
|
|
|
316 |
Gustav Duovilla |
|
|
|
317 |
Johan Nevala |
|
|
|
318 |
Johan Herman Bessonen |
|
|
|
319 |
Carl Ananias Karjalainen |
|
|
|
320 |
Johan Bollojervi |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
321 |
Ivan Demidoff |
Petsehenka |
Petsamo / Печенга / Pechenga |
|
322 |
Johan Adolf Buttinen |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
323 |
Johan Ronkainen |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
324 |
Vlas Kastin |
Petchenga |
Petsamo / Печенга / Pechenga |
|
325 |
Ivan Nemschinikoff |
Petchenga |
Petsamo / Печенга / Pechenga |
|
326 |
Nicolaj Bagdanoff |
Petchenga |
Petsamo / Печенга / Pechenga |
|
327 |
Ivan Jegoroff Jefrinoff |
Petchenga |
Petsamo / Печенга / Pechenga |
|
328 |
Olexander Onanien |
|
|
|
329 |
Mitri Dianoff |
Petchenga |
Petsamo / Печенга / Pechenga |
|
330 |
Lazar Onanien |
Petchenga |
Petsamo / Печенга / Pechenga |
|
331 |
Prokor Kostin |
Petchenga |
Petsamo / Печенга / Pechenga |
|
332 |
Carl Ludvig Amundsen |
Petchenga |
Petsamo / Печенга / Pechenga |
|
333 |
Ivan Karpoff |
Petchenga |
Petsamo / Печенга / Pechenga |
|
334 |
Gavrila Archipoff |
Petchenga |
Petsamo / Печенга / Pechenga |
|
335 |
Andrei Konratieff |
Petchenga |
Petsamo / Печенга / Pechenga |
|
336 |
Mathis Hallonen |
Ora |
Ura Guba / Ура-Губе |
|
337 |
Herman Dakkinen |
|
|
|
338 |
Johan Heikinen |
Motka |
Muotka |
|
339 |
Johan Adolf Byttinen |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
340 |
Isak Gustavsen |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
341 |
Erik Niskanin |
|
|
|
342 |
Mathis Heikinen |
|
|
|
343 |
Elias Kæmereinen |
Seiljord |
|
|
344 |
Elias Gustav Vedeleinen |
|
|
|
345 |
Jacob Sunnari (Sunnerborg) |
|
|
|
346 |
Wladimir Ananien |
|
|
|
347 |
Josef Stjerna |
Ora |
Ura Guba/Ура-Губе |
|
348 |
Petter Hagen |
Ora |
Ura Guba / Ура-Губе |
|
349 |
Carl Gustav Forsberg |
|
|
|
350 |
Johan Nevala |
|
|
|
351 |
Emanuel Djörki |
|
|
|
352 |
Gustav Adolf Dörmanen |
|
|
|
353 |
Johan Ervast |
|
|
|
354 |
Albini Ittelinen |
|
|
|
355 |
Carl Gustav Dormanen |
|
|
|
356 |
Elias Gustav Ronkainen |
|
|
|
357 |
Abraham Regina |
|
|
|
358 |
Johan Korkanen |
Litza |
Bolsjaja Zapadnaja Litsa / Большая Западная Лица / Läätsi |
|
359 |
Anders Granrod |
|
|
|
360 |
Gustav Kaikinen |
Sjøstrand, Ora |
Ura Guba / Ура-Губе |
|
361 |
Johan Henrik Simonen |
|
|
|
362 |
Mathis Okola/Økola |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
363 |
Johan Niskonin |
|
|
|
364 |
Simon Veisænen |
Litza |
Bolsjaja Zapadnaja Litsa / Большая Западная Лица / Läätsi |
|
365 |
Johan Petter Dörmanen |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
366 |
Conrad Rangrod |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
367 |
Conrati Iljin |
Petchenga |
Petsamo / Печенга / Pechenga |
|
368 |
August Botkivara |
Jarala/Varala |
|
|
369 |
Elias Gustav Vedeleinen |
|
|
|
370 |
Abraham Daarfi |
|
|
|
371 |
Anthi Ballojervi |
|
|
|
372 |
Hans Sipaala |
Litza |
Bolsjaja Zapadnaja Litsa / Большая Западная Лица / Läätsi |
|
373 |
Herman Dakkinen |
|
|
|
374 |
Abraham Regina |
|
|
|
375 |
Henrik Reinen |
|
|
|
376 |
Carl Gustav Heiskanen |
Ora |
Ura Guba / Ура-Губе |
|
377 |
Gustav Reinen |
Kervana |
Chervyanaya / Червяная / Kervano |
|
378 |
Johan Nevala |
|
|
Amerika |
379 |
David Gellinsalmi |
Ora |
Ura Guba / Ура-Губе |
|
380 |
Johan Fredrik Bessonen |
Ora |
|
|
381 |
Paul Veisanen |
Litza |
Bolsjaja Zapadnaja Litsa / Большая Западная Лица / Läätsi |
|
382 |
Erik Hakman |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
383 |
Isak Moilanen |
|
|
|
384 |
Johan Ahonen |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
385 |
Lars Gaikonen |
|
|
|
386 |
Elias Gustav Ronkanen |
|
|
|
387 |
Albini Ittelinen |
|
|
|
388 |
Johan Adolf Byttinen |
|
|
|
389 |
Lars Davrian |
|
|
|
390 |
Anthi Enaajervi |
|
|
|
391 |
Carl Gustav Forsberg |
|
|
|
392 |
Carl Osidalla (Erlander) |
Orafjord |
Ura Guba / Ура-Губе |
|
393 |
Mathis Gerianahaa |
|
|
|
394 |
Anders Granrod |
|
|
|
395 |
Josef Oigarinin |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
396 |
Abraham Regina |
|
|
|
397 |
Carl Ananias Karialainen |
|
|
|
398 |
Simon Væisenen/Veisenen |
Litza |
Bolsjaja Zapadnaja Litsa / Большая Западная Лица / Läätsi |
|
399 |
Johan Bollajærvi/Bollajervi |
|
|
|
400 |
Herman Moldas |
|
|
|
401 |
Carl Gustav Karialainen (Karjalainen) |
Bomanifjord |
Pummanki / Земляная / Zemlyanaya |
|
402 |
Carl Gustav Forsberg |
|
|
|
403 |
Mathis Hallonen |
Ora |
Ura Guba / Ура-Губе |
|
404 |
Petter Sergioff Skaar |
Ora |
Ura Guba / Ура-Губе |
|
405 |
Petter Pelto |
Orafjord |
Ura Guba / Ура-Губе |
|
406 |
Hans Sipaala |
Litza |
Bolsjaja Zapadnaja Litsa / Большая Западная Лица / Läätsi |
|
407 |
A-B |
|
|
|
438 |
C-D |
|
|
|
439 |
E-F |
|
|
|
440 |
G |
|
|
|
441 |
H |
|
|
|
442 |
I |
|
|
|
443 |
J |
|
|
|
444 |
K-L |
|
|
|
445 |
M-N |
|
|
|
446 |
O-P |
|
|
|
447 |
R-S |
|
|
|
448 |
T-U |
|
|
|
449 |
V |
|
|
|
450 |
Gamle debitorer 1887 |
|
|
|
451 |
A-B (gamle debitorer) |
|
|
|
|
C-D (gamle debitorer) |
|
|
|
|
E-F (gamle debitorer) |
|
|
|
|
G-H (gamle debitorer) |
|
|
|
|
I / J (gamle debitorer) |
|
|
|
|
L-M (gamle debitorer) |
|
|
|
|
N-O (gamle debitorer) |
|
|
|
|
P-Q (gamle debitorer) |
|
|
|
|
R-S (gamle debitorer) |
|
|
|
|
T-U (gamle debitorer) |
|
|
|
|
V/W-X (gamle debitorer) |
|
|
|
|
Y-Ø (gamle debitorer) |
|
|
|
|
Johan Regina/ Abraham Regina 1878 |
|
|
|
|